1986年、CMのデジタル化の始まりとともにいち早くその技術を導入、グラフィックデザイナーやアートディレクターがCM業界に入るきっかけを与え、デジタル映像新時代を築いてきた第一人者である作家の、アートディレクターとフィルムディレクターとの関係を考察しようとする試み。これまでにコラボレーションしたアートディレクター29名との仕事を通して、中島信也のCMの世界を紹介する。また、「メイキング・オブ・伊右衛門」のコーナーでは、CM制作の実態に迫る。

The exhibition introduced the world of Shinya Nakajima’s television commercials, which were, in 1986, among the first to introduce digital technology into commercials, offering graphic designers and art directors the opportunity to enter the TV commercial industry and ever since has been the foremost figure of the new digital video age. It attempted to examine the relationship between art directors and film directors through his collaboration with 29 forefront art directors. The "Making of Iyemon" section featured the realities of TV commercial production. 

アートディレクター、クリエイティブディレクター

Art Director, Creative Director

CMディレクター

CM Director

ギャラリートーク

Gallery Talk

福岡県生まれ。1982年武蔵野美術大学造形学部視覚伝達デザイン学科卒業。同年株式会社東北新社入社。1983年TVCM演出家となる。主な仕事に、武田薬品アリナミンV、フジテレビ、日清カップヌードル、ホンダステップワゴン、資生堂オードブラン、サントリーDAKARA／燃焼系アミノ式／伊右衛門など。ADCグランプリ、ACCグランプリなど受賞多数。現在、株式会社東北新社専務取締役広告制作事業統合本部長、東京ADC会員、武蔵野美術大学客員教授。

Born in Fukuoka. In 1982 graduated from Musashino Art University with a degree in visual communication design and joined Tohokushinsha film Corp., and in 1983 became a director of TV commercials. His major work includes commercials for Takeda Pharmaceutical, Fuji Television, Nissin Food Products, Honda Motor, Shiseido and Suntory. Among his numerous awards won to date are the Tokyo Art Directors Club Grand Prize, Cannes Lions Advertising Festival Grand Prix, IBS Grand Prize, Asia Pacific Advertising Festival Best of Directing and the All Japan Radio & Television Commercial Confederation Gold Prize. Currently Executive Managing Director of Tohokushinsha in charge of advertising production. Member of the Tokyo art Directors Club. Visiting professor at Musashino Art University.

写真家

photographer

東京生まれ。1985年多摩美術大学美術学部デザイン学科卒業後、同年株式会社博報堂入社。アートディレクター、シニアクリエイティブディレクターを経て、2003年5月、戦略から広告までトータルにブランディングを手がける、株式会社HAKUHODO DESIGNを設立し、代表取締役社長に就任。JAGDA新人賞、日経広告賞グランプリ、フジサンケイグループ広告大賞、2004クリエイター・オブ・ザ・イヤー、2005東京ADC賞グランプリなど多数受賞。東京ADC会員、JAGDA会員。

Born in Tokyo. In 1985 he graduated from the Faculty of Art and Design of Tama Art University, and joined Hakuhodo Inc. in the same year. after serving as an art director and senior creative director at this major ad agency, in May 2003 he established and became president of Hakuhodo Design, which handles all aspects of branding from strategies to advertising. His numerous awards include the JAGDA New Designer Award, the Nikkei Advertising Awards Grand Prize, the Fuji Sankei Group Advertising Grand Prize, Creator of the Year 2004, and the 2005 Tokyo ADC Awards Grand Prize. He is a member of the Tokyo ADC and JAGDA.

中島信也CM展：中島信也と29人のアートディレクター

会場写真

関連項目