過去1年間（2000年5月～2001年4月）に発表・使用・掲載された約10,000点の応募作品を日本を代表するアートディレクター85名で構成される東京アートディレクターズクラブが4日間にわたり審査。選び抜かれた受賞作品、優秀作品を展示。

This year’s exhibition attracted some 10,000 works that were released, used, or published over the 12 months from May 2000 to April 2001. Prizewinners and works for inclusion in the ”ART DIRECTION JAPAN 2001” (ADC yearbook) are selected following rigorous screening by 85 ADC members over four days. Before publication in the ADC Annual, prizewinning works and other outstanding entries displayed.  

アートディレクター、クリエイティブディレクター

Art Director, Creative Director

東京生まれ。1989年多摩美術大学グラフィックデザイン科卒業。ド年、博報堂入社。商品のブランド開発、CIからプロダクト、店舗、空間、広告キャンペーンまで幅広く手がける。2000年5月博報堂退社後、クリエイティブスタジオ「SAMURAI」を設立。以来、既存の枠組みにとらわれることなくアートディレクションの新しい可能性を提示し続けている。東京ADCグランプリ、亀倉雄策賞、ニューヨークフェスティバル銀賞など受賞多数。現在はCIや幼稚園リノベーションのクリエイティブディレクション、化粧品のブランド開発、プロダクトデザインなど、既存の枠組みにとらわれず、多方面にわたってアートディレクションの力を発揮するプロジェクトが進行中。

Born in Tokyo. Received a degree in graphic design from Tama Art University in 1989 and joined Hakuhodo that same year. While working at the advertising agency, he handled everything from product development an CI design to packaging, shop and advertising promotional campaigns. In May 2000, he left Hakuhodo and founded the creative studio, Samurai. He has continued to demonstrate new possibilities in art direction without being constrained by existing paradigms. His main awards include the Tokyo ADC Grand Prize, Yusaku Kamekura Award and the New York Festival Silver Prize. at present he is working as a creative director on corporate identity projects and kindergarten renovations, and doing brand development and product designs for cosmetic firms. The projects demonstrate his ability to work as an art director in multiple fields without being constrained by the traditional boundaries separating them.

2001 ADC展

会場写真

関連項目