企画展のタイトルは「現実的であれ、不可能を試みろ！」。1986年にパリで怒った学生運動の際に無名の人物が記したスローガンである。常に質の高いデザインワークを展開しているベルナールの作品の数々を展示。

The subtitle of the exhibition was ”Be Realistic, Demand the Impossible！” was a famous slogan author unknown during the student movement in Paris in 1968. Many works by Bernard who always has high quality designs were exhibited.

前記のスローガンに触発されたというデザイン哲学を語ってくれた。

He talked about his design philosophy that was sett off by above slogan.

グラフィックデザイナー

Graphic Designer

ギャラリートーク

Gallery Talk

パリ生まれ。パリの国立装飾美術学校でグラフィックデザインを学び、1965年にワルシャワのヘンリク・トマシェフスキのスタジオでポスターデザインを学ぶ。1969~71年、パリの環境研究所でフランスの政治イメージのための記号学を研究。1970年、2人のグラフィックデザイナー仲間とグラピュスを結成。90年末グラピュスを自主解散。1991年、2人のアーティスト、ダーク・ベハーグ、そしてフォッケ・ドラーイエとともにアトリエ・ドゥ・クレアシオン・グラフィックを設立。AGI会員。

Born in Paris. He studied graphic design at the Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, then spent the year 1965 studying poster design with Henryk Tomaszewski at the Academy of Fine Arts in Warsaw and completed his studies in 1971 with graduate work at the institute de d'Environment in Paris. In 1970, with two graphic designer friends he founded the graphic art collective Grapus and it ceased activity on its own accord at the end of 1990. In 1991, he founded atelier de Création Graphique with two fellow artists, Dirk Behage and Fokke Draaijer. He is member of the AGI. 

ピエール・ベルナール展：現実的であれ、不可能を試みろ！

会場写真

関連項目