国際市場に向けた「OEL」と「BLU」と題された進行中の2つのプロジェクトを中心に、独自のデザインへアプローチしたポスター、カタログ、ロゴマーク等の作品36点と立体作品2点を展示。

Centered around 2 currently working projects called "OEL" and "BLU" which are aimed at the international market, 36 works which approach his own design concepts such as posters, catalogs  and logos were exhibited with 2 three-dimensional works.

デザイン哲学を語ると同時に、人種差別の問題についてもふれ、自身の考え、そして仲間との活動を熱く語った。

Along with talking about his design philosophy, he touched on the issue of discrimination and spoke passionately about his idea and what his associates were doing.

ギャラリートーク「私のデザイン哲学」

Gallery Talk "My Design Philosophy"

1975年カナダ、トロントのハンバー応用芸術大学を卒業。6年間カナダコンチネンタル銀行のデザインディレクターを務め、1986年にテレロング社を設立。現在5名のスタッフを擁する。マーケティング戦略を含めてトータルなデザイン活動を展開中。今まで手がけたプロジェクトはカナダ国内にとどまらず、アメリカ、香港、日本と幅広い。

He graduated from the Humber college of Applied Arts in Toronto, Canada, in 1975. After working as a design director for the Canada Continental Bank for 6 years, he established the Terrelonge Co., with a staff of five people, in 1986 where all-encompassing design activities including marketing strategies take place. Project undertaken have not been limited to Canada but cover a wide area including the U.S., hong kong and Japan. 

テレロング展

会場写真

関連項目